Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 4, 3421

»
Insel Kos
Demos Haleis
Invokation, christlich
Platte
Marmor
Zeit?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1– – –α ὑπὲρ εὐχῆ(ς) τῷ δούλῳ σου.
1- - - in (Erfüllung des) Gelübdes für deinen Diener.
II
II
2εὐλογημένος
2Gelobt sei,
3ὁ ἐρχόμενος
3der kommt
4ἐν ὀνό–
4in Na-
5ματι
5men des
6Κ(υρίο)υ
6Herrn.
III
III
1Ἐμμανουήλ
1Emmanuel.